Ce texte humoristique, paru dans un polycopié de l’époque, évoque la recherche Inter-Irem et INRDP « Calculateurs programmables et algèbre de 4° » appelée aussi « Constantes-Variables » dont Henri a été le responsable entre 1974 et 1978.

Il s’agissait d’étudier l’apport de l’usage des calculateurs programmables (encore très peu répandus à l’époque) à la compréhension de la notion de variable. Cette notion était alors introduite en classe de 4ème.

Cette recherche a donné naissance en 1978 à la Brochure APMEP n° 24 : «  Calculateurs programmables et algèbre de 4ème Une recherche Inter-IREM  »